-
1 tigre
mlait de tigre — см. lait de chameau
-
2 tigre
m1) тигр2) жестокий, кровожадный человек4)punaise tigre, tigre du poirier энт. — грушевая кружевница, клопик грушевый -
3 tigre
une trace de tigre — тигри́ный следune peau de tigre — тигро́вая шку́ра;
-
4 tigré
-
5 tigré
-E adj. пятни́стый; полоса́тый (rayé);un chat tigré — полоса́т|ый кот <-ая ко́шка>
-
6 tigre
сущ.общ. кровожадный человек, жестокий, танцовщица кордебалета, тигр -
7 tigré
прил.общ. в пятнах, полосатый, пятнистый, тигровый -
8 tigre de papier
(tigre de [или en] papier)"бумажный тигр" (о наглом, но бессильном противнике) -
9 tigre (d'Asie)
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tigre (d'Asie)
-
10 tigre (d'Asie)
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tigre (d'Asie)
-
11 tigre de guerre
уст. -
12 tigre amur
сущ.зоол. амурский тигр -
13 tigre du Bengale
сущ.зоол. бенгальский тигр -
14 tigre royal
сущ.общ. королевский тигр, бенгальский тигр -
15 tigre à dents de sabre
сущ.зоол. саблезубый тигрФранцузско-русский универсальный словарь > tigre à dents de sabre
-
16 requin tigré
—2. RUS тигровая [леопардовая] акула f3. ENG tiger [leopard] shark4. DEU Tigerhai m5. FRA requin-tigre m (commun), requin m tigré [zébré], requin-demoiselle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin tigré
-
17 requin-tigre
—2. RUS тигровая [леопардовая] акула f3. ENG tiger [leopard] shark4. DEU Tigerhai m5. FRA requin-tigre m (commun), requin m tigré [zébré], requin-demoiselle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin-tigre
-
18 requin-tigre commun
—2. RUS тигровая [леопардовая] акула f3. ENG tiger [leopard] shark4. DEU Tigerhai m5. FRA requin-tigre m (commun), requin m tigré [zébré], requin-demoiselle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requin-tigre commun
-
19 c'est un tigre
-
20 être jaloux comme un tigre
Vous savez, celle qui... On ne la voit pas souvent. Son mari la cache. Il est jaloux comme un tigre. (A. et S. Golon, Angélique et le Roi.) — Вы знаете. Это та... Ее не часто приходится видеть. Муж прячет ее. Он ревнив как тигр.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être jaloux comme un tigre
См. также в других словарях:
tigré — tigré … Dictionnaire des rimes
tigre — tigre, tigresse [ tigr, tigrɛs ] n. • 1165; fém. 1546 (on disait une tigre); lat. tigris, mot gr., o. iranienne 1 ♦ Vx Félin à robe tachetée (léopard, panthère, etc.) ou rayée (⇒ tigré). 2 ♦ Mod. Le plus grand des félins, au pelage jaune roux… … Encyclopédie Universelle
tigré — tigre, tigresse [ tigr, tigrɛs ] n. • 1165; fém. 1546 (on disait une tigre); lat. tigris, mot gr., o. iranienne 1 ♦ Vx Félin à robe tachetée (léopard, panthère, etc.) ou rayée (⇒ tigré). 2 ♦ Mod. Le plus grand des félins, au pelage jaune roux… … Encyclopédie Universelle
tigre — et tigresse (ti gr (le mâle) et ti grès (la femelle)) s. m. et s. f. 1° Bête féroce, dont le poil est rayé ou moucheté, et qui a la forme d un chat ; felis tigris (mammifères digitigrades) des naturalistes ; cette espèce est parfois nommée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tigre — may refer to: Contents 1 Ethnic groups 2 Languages 3 Places 3.1 … Wikipedia
tigre — TIGRE, Tigresse. s. Beste feroce à poil moucheté, dont la teste a de la ressemblance avec celle d un chat. Le tigre est un animal cruel. une peau de tigre. leger comme un tigre. elle estoit furieuse comme une tigresse à qui on a enlevé ses petits … Dictionnaire de l'Académie française
Tigré — ትግራይ ክልል (am) Région du Tigray (fr) … Wikipédia en Français
Tigré — (Tigrié), nördlicher Teil Abessiniens (s. Karte »Ägypten«), mit vorläufig nicht bestimmter östlicher Grenze gegen ital. Erythräa hin, durch den Takaseh von Amhara getrennt, bildete zeitweilig ein eignes Reich und umfaßt die jetzt zu Erythräa… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
tigre — tigre, gresa sustantivo masculino,f. 1. Panthera tigris. Mamífero carnívoro asiático, que tiene la piel amarillenta con rayas negras, poderosas zarpas y mandíbulas, gran fuerza muscular, agilidad para el salto y velocidad en la carrera. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tigre — (Del lat. tigris, y este del gr. τίγρις). 1. m. Mamífero felino muy feroz y de gran tamaño, de pelaje blanco en el vientre, amarillento y con listas oscuras en el lomo y la cola, donde las tiene en forma de anillos. La especie más conocida es… … Diccionario de la lengua española
tigré — tigré, ée (ti gré, grée) part. passé de tigrer. 1° Moucheté comme la peau du tigre. • Dans notre langue, on a appelé peaux de tigres ou peaux tigrées toutes les peaux à poil court qui se sont trouvées variées par des taches arrondies et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré